Sunday, October 10, 2010

La Table Française du 9 Octobre 2010 [Podcast #3]

Le Podcast de la Table Française #3
Cette semaine:
Vocabulaire culinaire! Madeleines! Anniversaire!
Godiches qui crachent dans la soupe!
Et Phonétique sans peine #15 dans le moule!










(Photo: Anne - merci!)



Le coin des anglicistes
Un extrait de l’émission “On n’est pas couché” où le chanteur
Patrick Bruel s’adonne au “code switching” intempestif…
[Sous-titres: Pascal :) ]


Le coin des francophones
L’acrice britannique francophone Kristin Scott Thomas dans son nouveau film: “Elle s’appelait Sacha”
Il y a une très bonne interview en français impeccable (prend ça Bruel!!) à la fin du 20h de France 2 du 10 Oct. mais elle n'est pas encore sur Culturebox... je la posterai plus tard si je la trouve [Trouvé!]
En attendant voici ce reportage de France 3:

Le coin des déserteur
Boris Vian et sa lettre au président...
  

À très bientôt!
Bisous!
Pascal

3 comments:

Michele said...

Un merveilleux episode cette semaine. Ma tete va eclater avec tant de choses a regarder et apprendre.Peut-on dire ca en francais?) Merci! Michele

Pascal said...

Merci Michele - desole j'ecris toujours ton prenom avec deux "L"... je vais corriger ca..

"Ma tete va eclater!" - ca marche tres bien en francais :) ou "j'ai LA tete qui va eclater." On traduit souvent le possessif anglais par l'article defini quand on parle des parties du corps.

tom said...

Pascal et Michele

Chaque episode du podcast j'ai la tete qui va eclater!!

On vera cet apres-midi.

tom