Saturday, February 14, 2009

What's new in Baltimore?


Voici un extrait (Cliquer ici pour ecouter) de Inside the Music: "I am all Day and Night: The Music of Frank Zappa" une emission de radio de la station canadienne CBC. Une excellente emission de 3 heures sur l'approche et methode de travail mon compositeur prefere - Frank Zappa. On y entend Gai Zappa, Ruth Underwood, Bruce Fowler & Steve Vai (entres autres).
Dans cet extrait Steve Vai raconte comment le morceau What's New in Baltimore? (et indirectement Moggio) a ete compose. 
Tout semble d'un simple complexite. 
Pour ceux que l'anglais rebute ca donne un peu pret ca:
Frank Zappa: "Tiens ecoute ca [joue un phrase de guitare] - va donc t'entrainer a le jouer."
Steve Vai: OK
[Qq semaines plus tard]
SV: Tu t'e rappelles de ce morceau [Rejoue de morceau]
FZ: Oui
SV: Qu'est-ce que j'en fait maintenant.
FV: Rajoute ca [rajoute une phrase] et bosse le encore.
[Qq semaines plus tard]
SV: Tu t'e rappelles de ce morceau [Rejoue de morceau rallonge]
FZ: Oui
SV: Qu'est-ce que j'en fait maintenant.
FZ: Rajoute ca [rajoute une autre phrase] et bosse le encore.
[Qq semaines plus tard]
"Studio Mystery Song" devient "What's New in Baltimore?"

Merci a pour You call that news? pour le lien vers cette superbe emission. 

A+
Pascal


No comments: