Sunday, June 20, 2010

La Table Française du 19 Juin


Étaient présents: Simone, Michelle, Thérèse, Anne & Pascal.
En cinquième semaine à BORDERS

Petit commité cette semaine pour les photos de parisienne de Thérèse et l’arbre généalogique de Simone.

A noter rune belle expression de Simone (et de la grand-mère d’Anne) utilisée pour exprimer le manque d’argent (J’ai plus de sous!):
Je n’ai plus un sou vaillant.
L’explication du dictionnaire:
II. Expr.[En parlant de l'argent] Que l'on possède, disponible. Il a dix mille francs vaillant (LITTRÉ).
- N'avoir pas un sou, un denier vaillant. Être totalement démuni.
- Sans un sou vaillant. Totalement démuni.

Au passage, le mot de vocabulaire de“Galopin” de la semaine dernière (n’est-ce pas Mr. Tom J) se retrouve à la une du periodique le plus lu en France: L’Équipe à propos de la catastrophe du foot français en Afrique du Sud.
Un galopin = A Rascal
Un fripon = Tom J

Un livre signalé par Anne qui vient de sortir en France:
















Addition de dernière minute encore de la part de Anne:
Un article étonnant quand la France s’invite en Arkansas:













A la semaine prochaine! 
Pascal

No comments: